Marcel Reich-Ranicki o Elfriede Jelinek: „Dobra powieść nigdy się jej nie udała”

header_mrranicki

W nawiązaniu do opublikowanego niedawno tłumaczenia wywiadu z Elfriede Jelinek dołączam wypowiedź Marcela Reicha-Ranickiego o twórczości austriackiej artystki. Tytuł mojego wpisu sugeruje, że należy przygotować się na druzgocącą krytykę. Niekoniecznie. Kilka mocnych słów może oczywiście zdominować cały tekst, u samej autorki publikacja ta wywołała wiele goryczy. Warto jednak zwrócić uwagę na pobieżne, ale również (dzięki […]

Elfriede Jelinek w rozmowie z André Müllerem: “Jestem głupia jak but”

header_ejelinek

Poniżej przedstawiam wywiad z austriacką noblistką Elfriede Jelinek tuż po otrzymaniu tej prestiżowej nagrody. Tekst wyjątkowy nie tylko ze względu na rozmówczynię, ale również na autora André Müllera. Ten zmarły już dziennikarz udowadniał w swoich wywiadach z wielkimi postaciami literatury i kultury, iż prowadzenie rozmowy jest sztuką, której przysporzył kilku arcydzieł. Wybrałam ten wywiad, ponieważ zawiera […]